Жан-Поль Сартр Фрейд. www.oyimayoo1976.narod.ru
Жан-Поль Сартр Фрейд Азбука 2000 5-267-00167-8

Фрейд

Жан-Поль Сартр


  • ISBN: 5-267-00167-8
  • Жанр книги: Драматургия

Фрейд:

СодержаниеПЕРВАЯ ЧАСТЬ (5) → Часть 1

ПЕРВАЯ ЧАСТЬ (5)

Часть 1

Фиакр останавливается перед большим бедным строением.

Этот жилой дом похож на казарму. На окнах сушится белье. Перед входной дверью орет ребятня.

Фрейд машинально поднимает голову. Из окна второго этажа высу­нулась женщина лет пятидесяти, высокая и все еще красивая. Она не без кокетства машет ему рукой.

На ее прекрасные обнаженные плечи наброшена шаль. Лицо Фрейда преображается: на нем появляется выражение глубокой и сдержан­ной страсти.

Мать и сын обмениваются долгой, безмолвной улыбкой. Впервые возникает впечатление, что в эту минуту и в этом месте Фрейд чувствует себя совсем непринужденно. Он даже забывает заплатить кучеру, который с недоумением смотрит на него. Марта замечает это и, пользуясь случаем, украдкой сует крейцер кучеру.

Потом тянет Фрейда за рукав, пробуждая его от оцепенения.

Марта. Идем…

Площадка второго этажа.

Несколько довольно жалких дверей. На ступеньках лестницы сидит грязный, золотушный ребенок. Какая-то женщина полощет белье прямо в раковине, которая, похоже, единственная на весь этаж.

Но одна из дверей открывается, и мать Фрейда, сияя от радости, поджидает сына и его невесту.

Фрейд и Марта почти бегом преодолевают последний пролет. Марта огибает ребенка, сидящего на ступеньках, и нежно целует свою будущую свекровь.

Фрейд берет руку матери и нежно целует. Потом поднимает голову и улыбается.

Фрейд. Мама…

С матерью он держится совсем иначе, чем с Мартой (в отношении ее он позволяет себе страсть, ревность, резкости). Он кажется скорее влюбленным, нежели сыном. Но влюбленным скромным и безупречное вежливым.

Чувствуется, что у него с матерью существует какое-то личное, глубокое согласие, которое выражается не в словах, а в едва уловимых жестах. Мать улыбается серьезно и встревоженно.

Фрейд. Что случилось? Отец заболел?

Мать. Нет. Заходите, Марта.

Мать отходит в сторону. Они входят в крохотную прихожую. Мать закрывает дверь. Все трое оказываются в полумраке.

Мать Зигмунд, я говорю тебе об этом потому, что отец тебе этого не скажет: мы в безвыходном положении. Эта афера с тканями…

Фрейд (лицо его становится жестким). В чем же дело?

Мать. Твой отец в конце концов решил стать компаньоном Герштема.

Фрейд. Я тысячу раз его предупреждал…

Мать (властным тоном). У отца были свои причины, не забывай об этом, Зигмунд! Все, что делает отец, всегда правильно. (Пауза. ) Производство шерсти переживает кризис. Они объявили о своем банкротстве.

Фрейд. Когда?

Мать говорит об этом с истинным благородством. Ни на секунду не возникает впечатления, будто она пытается оправдать отца. Властная и решительная, она, похоже, думает, что отец никогда не нуждается ни в каких оправданиях перед детьми.

Мать. В прошлом месяце.

Фрейд. Почему вы мне об этом не сказали?

Мать. Мы знали, что ты должен уехать.

Фрейд (овладев собой). Понимаю. Отцу никогда не везло.

Мать. Теперь надо выдержать сроки платежей. Но мы денег не нашли.

Фрейд берет руку матери и пожимает ее.

Закладки

Маленькая Сесили разглядывает афишу. Голос Сесили за кадром.…

Шарль. Отведите меня домой. Умоляю вас. Фрейд. Почему? Шарль.…

1892 год. Шесть лет спустя. Кабинет доктора Фрейда. Зритель…

Обширное помещение, которое служит Сесили жилой комнатой. Спускаются…

Спустя несколько минут на соседней улице. Окно на втором…

Фрейд (в цилиндре и сюртуке) выходит в одиночестве из зала.…

Фрейд и Брейер исчезли; стулья, на которых они сидели,…

Флисс Биологическое развитие индивида контролируется…

Сесили(голосза кадром). Отец говорил мне: будешь хо­зяйкой…

На следующий день, четыре часа дня. Горы в окрестностях…

Фрейд. Попробуем. Он слегка пододвигает свой стул к постели.…

Комната Сесили. Узкая и бедно обставленная комната.…

Салон, строгая, почтя пустая большая комната. В кресле сидит…

У него взволнованный вид. Он хочет положить руку на лоб Шарля.…

Задетый за живое, Фрейд поворачивается к Флиссу, берет…

Марта (с неподдельным раздражением). Я ждала, что ты скажешь…

Кабинет Фрейда на первом этаже в том же доме. Семья…

Флисс. Вперед! Быстрее! Быстрее! Они выходят на другую…

Два часа пополудни. Брейер выходит из своего экипажа,…

Кабинет Фрейда. Стук в дверь. Фрейд. Войдите. Дверь открывает…

Hosted by uCoz